- Dec 08 Tue 2020 12:17
-
Daunted - Ysabelle Cuevas 中英歌詞翻譯
- Nov 03 Tue 2020 00:09
-
Every Single Night - Fiona Apple 中英翻譯歌詞
- Oct 03 Sat 2020 22:53
-
Every Breath You Take - Karen Souza
Week: 9/28 - 10/04, 2020
Every Breath You Take - Karen Souza
Translated n covered by Xii
SoundCloud翻唱: https://soundcloud.com/pinxi-liu/every-breath-you-take-covered
Every Breath You Take - Karen Souza
Translated n covered by Xii
SoundCloud翻唱: https://soundcloud.com/pinxi-liu/every-breath-you-take-covered
- Aug 17 Mon 2020 22:36
-
Tessa Violet - Crush 中英翻譯
Tessa Violet - Crush
翻唱
Xii · Crush0819Xii
Uh, alright
I can't focus on what needs to get done
I'm on notice hoping that you don't run, ah
You think I'm tepid but I'm misdiagnosed
'Cause I'm a stalker I seen all of your posts, ah-ah
恩 好吧
我不能專注於該完成的事情
已經被警告 希望你不要跑掉啊
以為我冷漠 但那只是假象
我可是看過你所有的貼文的狂粉啊啊
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
Mhm
試著裝淡定 但我根本不想這麼做
我也不是想和你在一起 嗯
You make it difficult to not overthink
And when I'm with you I turn all shades of pink, ah
I wanna touch you but don't wanna be weird
It's such a rush, I'm thinking wish you were here, ah-ahh
要怎麼不想太多
和你一起的時候各種粉紅泡泡都出來
想摸你又不想被當怪咖
各種衝動 多希望你就在這裡
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
Cover and Trans by: Xii
#SoundCloud: https://soundcloud.com/pinxi-liu/crush0819xii
本週翻譯歌曲 很可愛又有點恐怖的告白歌?)
唱Live非常厲害的Violet
是詩人哪!
翻唱
Xii · Crush0819Xii
Uh, alright
I can't focus on what needs to get done
I'm on notice hoping that you don't run, ah
You think I'm tepid but I'm misdiagnosed
'Cause I'm a stalker I seen all of your posts, ah-ah
恩 好吧
我不能專注於該完成的事情
已經被警告 希望你不要跑掉啊
以為我冷漠 但那只是假象
我可是看過你所有的貼文的狂粉啊啊
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
Mhm
試著裝淡定 但我根本不想這麼做
我也不是想和你在一起 嗯
You make it difficult to not overthink
And when I'm with you I turn all shades of pink, ah
I wanna touch you but don't wanna be weird
It's such a rush, I'm thinking wish you were here, ah-ahh
要怎麼不想太多
和你一起的時候各種粉紅泡泡都出來
想摸你又不想被當怪咖
各種衝動 多希望你就在這裡
And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
試著裝淡定 但我根本不想這麼做
我也不是想和你在一起 嗯
- Aug 09 Sun 2020 12:25
-
Next Episode Starts in 15 Seconds - Johnny Lloyd 歌詞翻譯
- Jul 30 Thu 2020 02:23
-
Cruel Summer 》-Taylor Swift 歌詞翻譯
- Jul 12 Sun 2020 22:52
-
Sweet Little Lies - Bülow 歌詞翻譯
- Mar 22 Sun 2020 00:59
-
Calm 平靜
#calm as ever as the lesson learned today.
To be a bigger person for those who think small, narrow and plain.
It's hard to vindicate anything while reasoning in different dimensions.
Especially for those who distorted your words into extreme and use those twisted ideas thinking they're backfiring at you, it's simply not.
Hold your stand, through the thunderous loud noises you'll find the greatest clear and ease at your mind for knowing the illogical can never last.
今天學到心靈成長了 自然會找到平靜
對待那些思考狹隘 乏味且小氣的人你必須大氣
他們用最極端的方式扭曲你的言語和想法 以為這些被扭曲的內容能夠用來攻擊你 完全想太多
當你看透他們的扭曲嘴臉 越過那些趁亂攻擊的吵雜聲音
會找到從沒有過的開闊和自在 因為那些無意義的終會結束
To be a bigger person for those who think small, narrow and plain.
It's hard to vindicate anything while reasoning in different dimensions.
Especially for those who distorted your words into extreme and use those twisted ideas thinking they're backfiring at you, it's simply not.
Hold your stand, through the thunderous loud noises you'll find the greatest clear and ease at your mind for knowing the illogical can never last.
今天學到心靈成長了 自然會找到平靜
對待那些思考狹隘 乏味且小氣的人你必須大氣
他們用最極端的方式扭曲你的言語和想法 以為這些被扭曲的內容能夠用來攻擊你 完全想太多
當你看透他們的扭曲嘴臉 越過那些趁亂攻擊的吵雜聲音
會找到從沒有過的開闊和自在 因為那些無意義的終會結束
- Aug 27 Tue 2019 02:57
-
Alice in Wonderland 愛麗絲夢遊仙境
- Aug 25 Sun 2019 18:04
-
Snow White 白雪公主
- Aug 08 Thu 2019 00:16
-
Fade into ... by aNiark
